Ubuntu/Asignación en Launchpad
De Softastur
(Diferencia ente revisiones)
(→Plantíes más importantes) |
Revisión actual (10:00, 5 febreru 2010) (ver fonte) |
||
| Llinia 43: | Llinia 43: | ||
! Nome || N<sup>u</sup>. Traducc / Pdtes || Estáu | ! Nome || N<sup>u</sup>. Traducc / Pdtes || Estáu | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/ast/+translate Manual_Ubuntu_Lucid] || 0 / 150 || '''<font color="red">Pendiente | + | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/main/+pots/ubuntu-manual/ast/+translate Manual_Ubuntu_Lucid] || 0 / 150 || '''<font color="red">Pendiente lucid</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.edge.launchpad.net/translation-standards/terminology/+pots/terminology/ast/+translate Tornes_automatiques_LP] || 1200 || '''<font color="red">Pendiente | + | |[https://translations.edge.launchpad.net/translation-standards/terminology/+pots/terminology/ast/+translate Tornes_automatiques_LP] || 1200 || '''<font color="red">Pendiente lucid</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gnome-disk-utility/+pots/gnome-disk-utility gnome-disk-utility] || 776 / 0 || '''<font color="blue">OK lucid</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/coreutils/+pots/coreutils coreutils] || 1397 / 936 || '''<font color="red">Pdte</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/xubuntu-docs/+pots/internet internet] || 418 / 284 || '''<font color="red">Pdte</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kubuntu-docs/+pots/hardware hardware] || 94 / 30 || '''<font color="red">Pdte</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/bacula/+pots/bacula bacula] || 3207 / 3207 || '''<font color="red">Tornando offline Martino</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu-docs/+pots/serverguide serverguide-ubuntu-docs] || 3157 / 3148 || '''<font color="red">Pdte</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu-docs/+pots/windows windows-ubuntu-docs] || 306 / 206 || '''<font color="red">Pdte</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kipi-plugins/+pots/desktop-extragear-graphics-kipi-plugins desktop-extragear-graphics-kipi-plugins] || 75 / 75 || '''<font color="blue">OK lucid</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdebase/+pots/desktop-kdebase desktop-kdebase] || 612 / 612 || '''<font color="blue">OK lucid</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu-docs/+pots/serverguide serverguide] || 3183 / 3052 || '''<font color="red">Pdte</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | |[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/contact-lookup-applet/+pots/contact-lookup-applet contact-lookup-applet] || 55 / 00 || '''<font color="blue">OK lucid</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| - | |[http://l10n.gnome.org/vertimus/pitivi/master/po/ast PiTiVi (Gnome)] || 296 / 296 || '''<font color="blue">OK | + | |[http://l10n.gnome.org/vertimus/pitivi/master/po/ast PiTiVi (Gnome)] || 296 / 296 || '''<font color="blue">OK lucid</font>''' |
|- align="center" | |- align="center" | ||
|- | |- | ||
| Llinia 78: | Llinia 78: | ||
==='''<font color="green">Prioridá de torna media</font>'''=== | ==='''<font color="green">Prioridá de torna media</font>'''=== | ||
| - | * '''Evolution data server''' - [https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | * '''Evolution data server''' - [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/evolution-data-server/+pots/evolution-data-server-2.24 https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/evolution-data-server/+pots/evolution-data-server-2.24] |
| - | * '''Evolution exchange''' - [https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/ | + | * '''Evolution exchange''' - [https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/evolution-exchange/ https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/evolution-exchange/] |
* '''SchoolTool''' Software de xestión d'escueles, nun integráu n'Edubuntu. Tornes upstream direutamente en Launchpad. - [https://translations.launchpad.net/schooltool/+translations https://translations.launchpad.net/schooltool/+translations] | * '''SchoolTool''' Software de xestión d'escueles, nun integráu n'Edubuntu. Tornes upstream direutamente en Launchpad. - [https://translations.launchpad.net/schooltool/+translations https://translations.launchpad.net/schooltool/+translations] | ||
==='''<font color="blue">Prioridá de torna baxa</font>'''=== | ==='''<font color="blue">Prioridá de torna baxa</font>'''=== | ||
| - | * '''Aplicaciones instalaes en Amestar/Quitar''' - [https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | * '''Aplicaciones instalaes en Amestar/Quitar''' - [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data] |
| - | * '''ubuntu docs''' - [https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | * '''ubuntu docs''' - [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu-docs https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu-docs] |
| - | * '''edubuntu-docs''' - [https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | * '''edubuntu-docs''' - [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/edubuntu-docs https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/edubuntu-docs] |
* '''Descripciones de paquetes d'Ubuntu''' Na Install Party del 16 de mayu saliera l'asuntu de les descripciones de paquetes d'Ubuntu (anguaño n'inglés). Equí tan, organizáes por repositoriu. Esti trabayu llevará bien de tiempu y nunca nun va tar fináu... <font color="red">'''Atención:'''</font> Estes tornes tan afeutáes por un fallu nel remanamientu de códigos de llingua que fai ''apt''. | * '''Descripciones de paquetes d'Ubuntu''' Na Install Party del 16 de mayu saliera l'asuntu de les descripciones de paquetes d'Ubuntu (anguaño n'inglés). Equí tan, organizáes por repositoriu. Esti trabayu llevará bien de tiempu y nunca nun va tar fináu... <font color="red">'''Atención:'''</font> Estes tornes tan afeutáes por un fallu nel remanamientu de códigos de llingua que fai ''apt''. | ||
| Llinia 99: | Llinia 99: | ||
Plantíes feches que tan en revisión pa buscar fallos y averales al másimu a l'estándar de l'ALLA. | Plantíes feches que tan en revisión pa buscar fallos y averales al másimu a l'estándar de l'ALLA. | ||
| - | * [[OpenOffice.org]] - [https://translations.launchpad.net/ubuntu/ | + | * [[OpenOffice.org]] - [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+sources/openoffice.org/+translate https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+sources/openoffice.org/+translate] (el detalle con toles plantíes, ta [[OpenOffice.org|equí]]) Prioridá de torna alta. '''lucid''' |
Revisión actual
Esta páxina ye parte del proyeutu 
Ubuntu
Tabla de conteníos |
Confirmaciones pal proyeutu de traduccion d'Ubuntu
Si quies collaborar, apúntate na llista qu'hai equí embaxo, y usa esti alderique pa los tos comentarios:
Plantíes que la xente ta tornando "offline"
Consulta equí primero si hai dalguien tornando la mesma plantía "offline"
Plantíes más importantes
Prioridá de torna ALTA
| Nome | Nu. Traducc / Pdtes | Estáu |
|---|---|---|
| Manual_Ubuntu_Lucid | 0 / 150 | Pendiente lucid |
| Tornes_automatiques_LP | 1200 | Pendiente lucid |
| gnome-disk-utility | 776 / 0 | OK lucid |
| coreutils | 1397 / 936 | Pdte |
| internet | 418 / 284 | Pdte |
| hardware | 94 / 30 | Pdte |
| bacula | 3207 / 3207 | Tornando offline Martino |
| serverguide-ubuntu-docs | 3157 / 3148 | Pdte |
| windows-ubuntu-docs | 306 / 206 | Pdte |
| desktop-extragear-graphics-kipi-plugins | 75 / 75 | OK lucid |
| desktop-kdebase | 612 / 612 | OK lucid |
| serverguide | 3183 / 3052 | Pdte |
| contact-lookup-applet | 55 / 00 | OK lucid |
| PiTiVi (Gnome) | 296 / 296 | OK lucid |
Prioridá de torna media
- Evolution data server - https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/evolution-data-server/+pots/evolution-data-server-2.24
- Evolution exchange - https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/evolution-exchange/
- SchoolTool Software de xestión d'escueles, nun integráu n'Edubuntu. Tornes upstream direutamente en Launchpad. - https://translations.launchpad.net/schooltool/+translations
Prioridá de torna baxa
- Aplicaciones instalaes en Amestar/Quitar - https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data
- Descripciones de paquetes d'Ubuntu Na Install Party del 16 de mayu saliera l'asuntu de les descripciones de paquetes d'Ubuntu (anguaño n'inglés). Equí tan, organizáes por repositoriu. Esti trabayu llevará bien de tiempu y nunca nun va tar fináu... Atención: Estes tornes tan afeutáes por un fallu nel remanamientu de códigos de llingua que fai apt.
- main 14969 14907
- multiverse 1952 1952
- restricted 54 54
- universe 48382 48382
Plantíes por revisar
Plantíes feches que tan en revisión pa buscar fallos y averales al másimu a l'estándar de l'ALLA.
- OpenOffice.org - https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+sources/openoffice.org/+translate (el detalle con toles plantíes, ta equí) Prioridá de torna alta. lucid
NOTA.
* Les que tienen un OK son plantíes que yá tan feches al 100%
* Les que tan en cursu, conseñen qu'hai daquién trabayando nelles "online" en launchpad
* Les que traen "Estáu de la importación" son plantíes feches "offline". Esto quier dicir que hai un usuariu trabayando en esa plantía en el so PC de casa. Cuando l'usuariu acaba, esta plantía xúbese a Launchpad, y queda pendiente de la so aprobación. Esto ponémoslo pa que nun se trabaye dos vegaes. A vegaes falla la importacion (FAILED), y hai que revisar el ficheru, que suel ser un .po, pa volver xubilu correutamente, y esperar otra vegada la so aprobación.
* La prioridá marca que paquetes son más esenciales p'algamar una usabilidá grande col sistema operativu n'asturianu. Na búsqueda de que los paquetes por defeuto seyan los que primero ten tornaos.
